Comentarios Infraestructuras de patchwork: Una propuesta basada en las trayectorias migratorias multinacionales de las mujeres indonesias y filipinas hacia Chile

En el presente comentario trato las trayectorias migratorias laborales multinacionales de mujeres indonesias y filipinas en Chile, y propone el término «infraestructuras de patchwork» (técnica de costura que consiste en la unión de retazos) para examinar la coordinación improvisada entre múltiples personas e instituciones que facilitan y habilitan estos caminos migratorios transregionales poco comunes. Este trabajo se basa en investigación etnográfica y 41 entrevistas semiestructuradas a mujeres migrantes, empleadores y actores estatales relevantes en Chile, realizadas entre 2018 y 2023. Me concentro en dos de estos viajes que ocurrieron, en parte, debido a fallas estructurales en el Sudeste Asiático y a la ausencia de una infraestructura coherente que conectara al Sudeste Asiático con América del Sur. La infraestructura de patchwork resalta las prácticas creativas y las complejas relaciones que se forjaron y mantuvieron de forma translocal y transregional para asegurar la migración y emplazamiento final de mujeres cuyas trayectorias se han visto interrumpidas, impedidas y retrasadas. El enfoque en tales procesos de patchwork destaca el alto nivel de discrecionalidad y toma de decisiones arbitrarias en las interacciones entre diversos actores involucrados en la migración. Al hablar de infraestructuras de patchwork la atención se dirige a la creación de infraestructuras migratorias a nivel personal y micro, en contextos de fallas o ausencias institucionales, en tanto son procesos que demuestran la naturaleza generativa y expansiva de la infraestructura de migración.